Coronavirus Explicado

Organización Mundial de la Salud (OMS)

¿Qué es? Es un organismo especializado de las Naciones Unidas, cuyo objetivo es alcanzar para todos los pueblos el máximo grado de salud, definida en su Constitución como un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente como la ausencia de afecciones o enfermedades.

¿Qué puedo encontrar? Podrás encontrar preguntas frecuentes, noticias y recomendaciones sobre la enfermedad por el coronavirus. Aprende cómo prevenir el virus. Publican recursos como datos y cifras, infografías, videos y reportajes.

Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC)

¿Qué es? Los CDC son uno de los componentes operativos más importantes del Departamento de Salud y Servicios Humanos. Los CDC trabajan a toda hora para proteger a los Estados Unidos contra amenazas a la salud y seguridad, provenientes del exterior o dentro del país.

¿Qué puedo encontrar? Noticias e información sobre las afecciones y enfermedades incluyendo Coronavirus. Encontrará información sobre los brotes, consejos de cómo llevar una vida más sana y la preparación ante emergencias.

USA GOV EN ESPAÑOL

¿Qué es? Agencia nacional del gobierno es una guía de información oficial sobre programas y servicios del Gobierno de EE.UU.

¿Qué puedo encontrar? Aprender sobre el Coronavirus (COVID-19), aprender sobre beneficios de desempleo, verificar estatus del caso de inmigración, presentar declaración de impuestos federales. Podrás encontrar información sobre ayuda financiera, dinero e impuestos, inmigración, salud, vivienda, trabajo y desempleo, educación, pequeñas empresas y mucho más.

Página oficial del Coronavirus en Pennsylvania (en inglés)

¿Qué es? La página oficial del Departamento de Salud de Pennsylvania con información del Coronavirus en el estado.

¿Qué puedo encontrar? Información sobre la enfermedad Coronavirus, recursos para apoyo económico, financiero, síntomas, vacunación y salud, educación y regreso a clases, así como información para viajeros.

Administración de Pequeños Negocios (U.S. Small Business Administration – SBA)

¿Qué es? La SBA es una agencia independiente del gobierno federal para ayudar, aconsejar, ayudar y proteger los intereses de las pequeñas empresas, para preservar la libre empresa competitiva y para mantener y fortalecer la economía general de nuestra nación.

¿Qué puedo encontrar? Orientación sobre el manejo de una empresa y recursos de préstamos para las pequeñas empresas. La SBA ofrece préstamos de bajo interés por desastres para ayudar a las pequeñas empresas y propietarios a recuperarse de los desastres.

Desempleo por el Coronavirus

Visita la página en español de la Oficina de Compensación de Desempleo o UC por sus siglas en inglés.

https://www.uc.pa.gov/espa%C3%B1ol/Pages/default.aspx

Encontrará la siguiente información:

  • Manual de Compensación por Desempleo
  • Información sobre beneficios de desempleo y sus contactos
  • Ver pagos
  • Abrir reclamos
  • Preguntas frecuentes y más